漢文溪

前几天（1月30日）在意大利CANALE 5电视台的歌曲比赛IO CANTO中七岁的Sara Musella在演唱Il mare del silenzio（沉默之海）这首歌时唱到一半突然忘词了，一个七岁的孩子面对这样的情景的心态可想而知，可是幸运的是她遇到了一位让所有观众都肃然起敬的主持人叔叔，看看视频，感受一下这感人的场景。

一次意外，让Sara收获了幸运，让观众盈满了感动。不知道如果同样的事情是发生在我们生活的这片土地上会有怎样的结果，我们实在是不敢也不愿意想象，因为这个问题的答案的确非常有难度。这次意外留给世界的是雷鸣般的掌声，留给我们的是更加深刻的思考。

IL MARE DEL SILENZIO

Volevo stare un pò da sola
per pensare e tu lo sai
ed ho sentito nel silenzio
una voce dentro me
e tornan vive troppe cose
che credevo morte ormai
e chi ho tanto amato
dal mare del silenzio
ritorna come un’onda nei miei occhi
e quello che mi manca
nel mare del silenzio
mi manca sai, molto di più.
Ci sono cose in un silenzio
che non m’aspettavo mai,
vorrei una voce
ed improvvisamente
ti accorgi che il silenzio
ha il volto delle cose che hai perduto
ed io ti sento amore,
ti sento nel mio cuore
stai riprendendo il posto che
tu non avevi perso mai,
che non avevi perso mai,
che non avevi perso mai.
E quello che mi manca
nel mare del silenzio
mi manca sai,
molto di più,
ci sono cose in un silenzio
che non m’aspettavo mai,
vorrei una voce
e improvvisamente
ti accorgi che il silenzio
ha il volto delle cose che hai perduto
ed io ti sento amore,
ti sento nel mio cuore
stai riprendendo il posto che
tu non avevi perso mai
non avevi perso mai
non avevi perso mai

当然，这个小女孩的舞台天赋是颇有一些的，她那临危不乱的镇定，让我这样老大不小却时常手忙脚乱的成年人都感到很是脸红。